Jistěže mi to nevadí. Jen si myslím, že mu nic nechybí.
Obièno smo tu samo nas dvojica, ali nam gosti ne smetaju.
Většinou jsme tu jen sami dva, ale hosté nám nevadí.
Sindrom èak nije ni prenosiv na ne-telepate ali èinjenice ne smetaju dobroj panici.
Syndrom se přenáší pouze na telepaty ale fakta nedokáží panice zabránit.
Ali vama ne smetaju... mentalno hendikepirani?
Ale vy nemáte žádné výhrady proti...mentálně zaostalým?
Ne smetaju samo našem narodu... nego i duhovima.
Děsí nejen naše lidi,...ale i Duchy.
Joan, rekla si da ti ne smetaju... ali trebaš Carmeli Soprano.
Joan, nerad tě ruším, -ale je tu Carmela Sopranová.
Nadam se da ti ne smetaju novèanice od jednog dolara.
Doufám, že ti nevadí dostat své peníze ve jednodolarových bankovkách
Nadam se da vam ne smetaju moje gole noge.
Doufám, že vám nevadí, že jsem bosá.
Džesi, možeš li da se pobrineš da nam ne smetaju?
Sse, ujisti se, že nás nebude nikdo rušit.
Ako vam ne smetaju vrela voda i skvrèeni tabani, skoro ceo dan možete da se krijete pod tuševima.
Taky, že když vám nevadí pára a scvrklá kůže na nohách, můžete se schovávat ve sprchách prakticky celý den.
Crvi, trule face i rasuta creva, ti ne smetaju, a miris u mesarama ti smeta?
Eh, červi, hnijící obličeje a vyhřezlé vnitřnosti tě nerozruší, ale smrad řeznictví ti vadí?
Ne smetaju mi mršave cure, dok god imaju zelene oèi, da nadoknade to...
Mam rád pohublé holky, pokud to vynahradí zelenýma očima.
Pa, zato što ja ne mogu da prihvatim Sonju i tvoj krevet, a tebi ne smetaju svi momci koji su bili u mom.
No proto, že já se neumím vyrovnat se Soňou v tvojí posteli, ale tobě nevadí všichni ti chlapi co byli v mojí.
Meni ne smetaju mali prostori, ali da li vi mislite kako æu moæi vidjeti moju ženu tamo?
Nevadí mi malé prostory, ale myslíš, že se tam uvidím se svoji ženou?
Želimo da se pobrinemo da spoljnii uticaji ne smetaju oporavak naših klijenata.
Chceme zajistit izolaci od vnějších vlivů. Aby nebrzdily zotavování našich klientů.
U srednjevekovnoj Evropi, špijuni su se pravili da su žrtve lepre i kuge kako bi mogli da njuškaju okolo, a da im ne smetaju.
Ve středověké Evropě vystupovali špioni jako malomocní a oběti moru, takže mohli čmuchat a nikdo je neobtěžoval.
to je savršena maska ako trebate da se zadržite, a da vam ne smetaju, i daje vam izgovor za razgovor sa skoro svima.
Je to výborné krytí, pokud se potřebujete porozhlédnout, aniž by vás někdo otravoval a dává vám to možnost mluvit téměř s každým.
Lièno... ne smetaju mi grbe u tvom štreberskom faktoru.
Osobně... nevadí mi zádrhel ve tvé vizáži šprta.
Jesi li siguran da ti ne smetaju nove odgovornosti?
Určitě ti nevadí všechny ty nové povinnosti?
Kladim se da ti kondomi ne smetaju.
Vsadím se, že kondomy vám nevadí.
Više mi ne smetaju stvari koje su mi ranije stalno smetale.
Už mě netrápí věci, které mě denně soužily předtím.
Ne, ne, ne, ne smetaju mi ljudi sa fetišima.
Ne, nevadí mi jestli je to fetišista.
Siguran sam da joj ne smetaju invalidska kolica.
A o tom, že jste na vozíku, nemá ani páru.
Dok god se ne mešaju s nama, ne smetaju mi.
Dokud se nikam necpou, tak mi jsou ukradení.
Zaboravio sam anestetike koji mi obično ne smetaju.
Zapomněl jsem na anestetika, většinou se tím nezatěžuju.
Da, samo odguraj moje stvari da ti ne smetaju.
Jo, právě jsi ty moje smetla ze stolu.
Uh, da mu ne smetaju druga drveæa.
Se picnu. Aby nenarostly další stromy, no ne?
U redu je, ne smetaju mi.
To je v pořádku. Mně to nevadí.
Nama ne smetaju gejevi i lezbejke, to je u redu.
Nevadí nám gejové ani lesbičky, to je v pohodě.
Ne smetaju mi teški izgledi, ali budimo razumni.
Nemyslím, že byste měli šanci, ale buďme uvážliví.
Mi smo na 1. kanalu, ako planine ne smetaju.
máte rádio? Kanál 1 má dosah, pokud nejsou v cestě hory.
Veæini ne smetaju, ali ima ljudi koji se uplaše kad vide invalidska kolica.
Většinou se ke mně chovají mile. Někoho ale ten můj vozík vyděsí.
Želim da mislim da mi ne smetaju takve stvari, ali kad sam na balu videla sve one predivne žene...
Chtěla bych se nad to povznést, ale... Teď na tom plese, vedle těch krasavic...
Zmije mi ne smetaju, ali mrzim pacove.
Snesu hady, Viboro. Ale nesnáším krysy.
Sigurno ti ne smetaju duži periodi setne tišine.
Vždycky sis spíš liboval v dlouhém, zádumčivém mlčení.
Novoprimljene bebe bi plakale prvih nekoliko sati, ali pošto nisu izašli u susret njihovim zahtevima na kraju su naučile da ne smetaju, bile su bezvoljne, letargične i gledale su u prazno kao i sve ostale.
Nově přijaté děti plakaly prvních pár hodin, ale jejich potřeby nebyly uspokojeny, tak se nakonec naučily neobtěžovat. Během pár dnů byly netečné, letargické a zíraly do prázdna stejně jako všechny ostatní.
Ne smetaju mi pitanja. Volim pitanja.
Nevadí mi otázky. Mám otázky ráda.
I mislim da je to zaista - mislim - uopšte mi ne smetaju svi ti ljudi koji šetaju okolo i prosto zure u oblake i gledaju u zvezde i govore: "Želim da stignem tamo."
A myslím ‒ totiž ‒ nemám vůbec nic proti všem těm lidem, kteří stále chodí s hlavou v oblacích a hledí směrem ke hvězdám a říkají: „Tam se chci vydat“.
0.42971205711365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jistěže mi to nevadí. Jen si myslím, že mu nic nechybí. 